– Hei, hva gjør dere her?
– Ungen din kjøpte oss for sine egne lommepenger.
– Tviler ikke.
– Vi kommer med et budskap til deg: Det er skittent på badet ditt.
– Ja, jeg veit.
– Og du har bare bakt én sort.
– Det er én mer enn i fjor!
– Og du har ikke ordna med julegaver. Ikke en gang dem du skal sende.
– Jeg har ei liste. Og et prosjekt.
– You have to step up your game, lady. Trur du posten venter på deg? Trur du jula venter på deg? Trur du vi er her når du endelig skjønner at det haster?
– Er dere ikke?
– Ser vi ut som juleand? Juleender?
– Nei, dere er vel badeender.
– Nettopp. Vi skal til varmere strøk. Du skal være her.
– Ja.
– Du veit, vi er bare budbringerne.
– Kommer det andre? Hvem? Når?
– Tør du virkelig vente og se? Med så mye dritt på badet?
leirfivel 