Poor pretty little rich dads girl
Do you always have to be elected
Poor pretty little rich dads girl
Have you done what’s been expected
Dress up, put your make-up on
Be a good girl now be charming
Get up, put your fake smile on
Be everybody’s darling
Are you happy now
Som om det bare er pappajentene. Som om det falske er et klassefenomen, som om vi andre aldri tar på oss leppestiftmunnene våre og går ut og juger lykke. Eller juger oss lykkelige. For av og til er det så innmari vondt å ikke smile. Are you happy now, du med den store konvolutten i hånda? Jeg ser du smiler, men jeg er læreren din. Jeg vet ikke hva de har lagt i konvolutten din, et vitnemål er det i alle fall ikke. Are you happy now, du som skåler igjen og igjen i bestevennen din sitt bryllup? Are you happy now, du som tilfeldigvis står støtt når de rundt deg faller?
Somliga går med trasiga skor,
tills de har slutat gå.
Djävulen som i helvetet bor
får sig ett gott skratt då.
Are you happy now, du som ler når alt er svartest? Bærer den deg over, latteren, eller dekker den bare til? Er det smilet som er falskt, mens latteren er varm, gjør den oss alltid fri? Are you happy now, spillemann, gjøgler, joker, narr?
Så syng vi visa om ungdomsglea,
den høve best for en gammal nar.
Med blanke bjellkræinser kringom knea
kæin ingen vekse tel vaksin kar.
Men har’n bjeller, så får dom låte,
og har’n viser, så får dom fram.
Og itte kæille je det å gråte
om aua vassflyg når’n tæk en dram.
For vi vet det jo godt. Vi trenger narren. Han som får oss til å le både av de som har makt og av oss sjøl, men som også speiler det ensomme og triste. Kall meg ikke falsk når jeg ler den mørkeste latteren, den er kanskje noe av det sanneste vi har, men gi meg gjerne en klem. Så skal jeg prøve å huske å gi deg det samme neste gang.
(Tekster: Miss Li, Cornelius Vreeswijk og Alf Prøysen. Takk for lånet.)
leirfivel 